| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 52: रावण द्वारा सीता का अपहरण » श्लोक 4 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.52.4  | अयं हि कृपया राम मां त्रातुमिह संगत:।
शेते विनिहतो भूमौ ममाभाग्याद् विहंगम:॥ ४॥ | | | | | | अनुवाद | | 'हे राम! मैं कितना अभागा हूँ कि जो पक्षी जटायु मुझे बचाने आया था, वह इस रात्रिभक्त के द्वारा मारा गया और पृथ्वी पर पड़ा है। | | | | 'Oh Rama! How unfortunate am I that the bird Jatayu, who had kindly come to save me, has been killed by this night-devotee and is lying on the earth. | | ✨ ai-generated | | |
|
|