Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.52.38: सीता का हरण होते देख सूर्यदेव दुःखी हो गए, उनका तेज लुप्त हो गया और उनकी आभा फीकी पड़ गई। 38.   |   ramayan सर्ग 3.52: रावण द्वारा सीता का अपहरण   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 52: रावण द्वारा सीता का अपहरण  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  3.52.38 
ह्रियमाणां तु वैदेहीं दृष्ट्वा दीनो दिवाकर:।
प्रविध्वस्तप्रभ: श्रीमानासीत् पाण्डुरमण्डल:॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
सीता का हरण होते देख सूर्यदेव दुःखी हो गए, उनका तेज लुप्त हो गया और उनकी आभा फीकी पड़ गई। 38.
 
Seeing Sita being abducted, the Sun God became sad. His radiance vanished and his aura turned pale. 38.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)