Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.52.32: जानकी के शरीर पर अग्नि के समान चमकने वाले आभूषण थे। उस समय वे एक-एक करके झनझनाते हुए गिरने लगे, मानो आकाश से तारे टूटकर पृथ्वी पर गिर रहे हों। | ramayan सर्ग 3.52: रावण द्वारा सीता का अपहरण । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जानकी के शरीर पर अग्नि के समान चमकने वाले आभूषण थे। उस समय वे एक-एक करके झनझनाते हुए गिरने लगे, मानो आकाश से तारे टूटकर पृथ्वी पर गिर रहे हों।
Janaki had ornaments on her body that shone like fire. At that time they began to fall one by one making a tinkling sound, as if stars were breaking from the sky and falling on the earth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
