|
| |
| |
सर्ग 51: जटायु तथा रावण का घोर युद्ध और रावण के द्वारा जटायु का वध
 |
| |
| श्लोक 1: जटायु की यह बात सुनकर राक्षसराज रावण क्रोध से लाल आँखें करके और क्रोध में भरकर पक्षीराज की ओर दौड़ा। उस समय उसके कानों में तपाए हुए सोने के कुण्डल चमक रहे थे॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: उस महासमर में वे दोनों एक-दूसरे पर भयंकर प्रहार करने लगे, मानो आकाश में वायु से उड़े हुए दो मेघसमूह आपस में टकरा गए हों॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: उस समय गिद्ध और राक्षस में अद्भुत युद्ध होने लगा, मानो दो पंखवाले माल्यवान पर्वत आपस में भिड़ गए हों॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: रावण ने महाबली गिरिधर राजा नालिका, नाराच तथा तीक्ष्ण विकर्णी अस्त्रों की वर्षा बलवान राजा जटायु पर आरम्भ की॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: इस युद्ध में पक्षियों और गिद्धों के राजा जटायु को रावण के बाणों और अन्य हथियारों का प्रहार सहना पड़ा। |
| |
| श्लोक 6: तत्पश्चात् पराक्रमी पक्षीशिरोमणि ने अपने तीखे नाखूनों से रावण के शरीर पर अनेक घाव कर दिये। |
| |
| श्लोक 7: तब दशग्रीव ने क्रोध में भरकर शत्रु को मारने की इच्छा से हाथ में दस बाण लिए, जो मृत्युदण्ड के समान भयंकर थे॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: महाबली रावण ने अपना धनुष पूरी तरह खींचकर सीधे तीखे, भयंकर बाण छोड़े, जिनके सिरों पर काँटे थे, जिससे गिद्धराज घायल हो गए। |
| |
| श्लोक 9: जटायु ने देखा कि जनकनन्दिनी सीता राक्षस के रथ पर बैठी आँसू बहा रही हैं। उन्हें देखकर गिद्धराज ने अपने शरीर में चुभते बाणों की परवाह न करते हुए अचानक राक्षस पर आक्रमण कर दिया। |
| |
| श्लोक 10: पराक्रमी पक्षीराज जटायु ने अपने दोनों पैरों से प्रहार करके रावण के मोतियों और रत्नों से सुसज्जित धनुष को बाणों सहित तोड़ डाला। |
| |
| श्लोक 11: तब रावण क्रोध से भर गया और उसने दूसरा धनुष हाथ में लेकर सैकड़ों-हजारों बाणों की वर्षा की। |
| |
| श्लोक 12: उस समय युद्धभूमि में गिद्धराज के चारों ओर बाणों का जाल फैला हुआ था। उस समय वह अपने घोंसले में बैठे हुए पक्षी के समान प्रतीत हो रहा था॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: तब महाबली जटायु ने अपने दोनों पंखों से उन बाणों को उड़ा दिया और अपने पंजों से पुनः उसके धनुष को टुकड़े-टुकड़े कर दिया। |
| |
| श्लोक 14: रावण का कवच अग्नि के समान प्रज्वलित हो रहा था। पराक्रमी पक्षीराज ने अपने पंखों से उसे टुकड़े-टुकड़े कर दिया। |
| |
| श्लोक 15: तत्पश्चात् बलवान योद्धाओं ने युद्धस्थल में पिशाचों के समान मुख वाले और वक्षों पर स्वर्ण कवच बाँधे हुए उन वीर गधों को मार डाला॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: तत्पश्चात उसका विशाल रथ, जो अग्नि के समान चमक रहा था, विचित्र अंगों से युक्त था, रत्नजटित था और इच्छानुसार चलने वाला था, वह भी टूट गया॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-18: तत्पश्चात् पूर्ण चन्द्रमा के समान सुशोभित छत्र और चँवर को तथा उन्हें धारण करने वाले राक्षसों को शीघ्रतापूर्वक मार डाला गया। तत्पश्चात् उस महातेजस्वी पक्षीराज ने बड़ी जोर से चोंच मारकर रावण के सारथि का विशाल सिर धड़ से अलग कर दिया॥17-18॥ |
| |
| श्लोक 19: जब धनुष टूट गया, रथ चकनाचूर हो गया, घोड़े मारे गए और सारथी भी मर गया, तब रावण सीता को गोद में लेकर भूमि पर गिर पड़ा। |
| |
| श्लोक 20: रथ टूट जाने पर रावण को भूमि पर पड़ा देख सभी प्राणी 'साधु-साधु' कहकर गिद्धराज की स्तुति करने लगे। |
| |
| श्लोक 21: पक्षीराज को वृद्धावस्था के कारण थका हुआ देखकर रावण बहुत प्रसन्न हुआ और उसने मैथिली को साथ लिया और पुनः आकाश में उड़ गया। |
| |
| श्लोक 22-23: जब रावण जनक की कन्या को गोद में लेकर प्रसन्नतापूर्वक जाने लगा, तब उसके अन्य सब साधन नष्ट हो गए थे, परन्तु उसके पास एक तलवार शेष रह गई थी। उसे जाते देख महाबली गिद्धराज जटायु रावण की ओर उड़े और उसे रोककर इस प्रकार बोले -॥22-23॥ |
| |
| श्लोक 24: 'मूर्ख रावण! तू निश्चय ही राक्षसों का संहार करने वाले वज्र के समान कठोर बाण वाले श्री राम की पत्नी सीता को हर ले जा रहा है। |
| |
| श्लोक 25: 'जैसे प्यासा मनुष्य जल पीता है, वैसे ही तुम भी अपने मित्रों, सम्बन्धियों, मन्त्रियों, सेना और कुटुम्बियों सहित इस विष को पी रहे हो॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: 'जैसे अज्ञानी मनुष्य अपने कर्मों के फल को न जानने वाले शीघ्र ही नष्ट हो जाते हैं, वैसे ही तुम भी विनाश के गड्ढे में गिरोगे॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: 'तुम मृत्यु के जाल में फँसे हुए हो। इससे मुक्ति पाने के लिए तुम कहाँ जाओगे? जैसे जल में उत्पन्न मछली मांस से भरी हुई बांसुरी को निगलकर अपनी ही जान ले लेती है, वैसे ही तुम भी अपनी ही जान लेने के लिए सीता का अपहरण करते हो॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: 'रावण! ककुत्स्थकुलभूषण रघुकुलनन्दन, दोनों भाई श्री राम और लक्ष्मण वीर एवं पराक्रमी हैं। वे अपने आश्रम पर तुम्हारे द्वारा किए गए इस अपमानजनक अपराध को कभी क्षमा नहीं करेंगे।' |
| |
| श्लोक 29: तू कायर और डरपोक है। तूने जो काम किया है, जिससे लोगों ने उसकी निंदा की है, वह चोरों का मार्ग है। वीर पुरुष ऐसा मार्ग नहीं अपनाते॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: 'रावण! यदि तुम वीर हो, तो दो क्षण और रुककर मुझसे युद्ध करो। फिर तुम भी अपने भाई खर की भाँति मरकर पृथ्वी पर सो जाओगे।' |
| |
| श्लोक 31: 'जैसे मनुष्य विनाश के समय कर्म करता है, वैसे ही तूने भी अपने विनाश के लिए उन्हीं अधर्ममय कर्मों को अपनाया है।॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: 'जो कर्म कर्ता को पाप के फल से युक्त करता है, उसे कौन निश्चयपूर्वक कर सकता है? लोकपाल इन्द्र और भगवान् स्वयंभू (ब्रह्मा) भी ऐसा कर्म नहीं कर सकते।'॥32॥ |
| |
| श्लोक 33-34: ऐसा कहकर वीर जटायु बड़े वेग से दशग्रीव राक्षस की पीठ पर बैठ गए और उसे पकड़कर अपने तीखे नाखूनों से चारों ओर से फाड़ने लगे। ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो कोई बलवान हाथी किसी दुष्ट हाथी पर सवार होकर उसे अंकुश से छेद रहा हो। |
| |
| श्लोक 35: नख, पंख और चोंच - ये जटायु के अस्त्र-शस्त्र थे। वह अपने नाखूनों से खरोंचता, पीठ पर चोंच मारता और बाल पकड़कर उखाड़ता था। 35. |
| |
| श्लोक 36: जब गिद्धराज ने इस प्रकार बार-बार कष्ट पहुँचाया, तो राक्षस रावण काँप उठा। क्रोध से उसके होंठ फड़कने लगे। |
| |
| श्लोक 37: उस समय क्रोध में भरे हुए रावण ने विदेह पुत्री सीता को अपनी बायीं गोद में ले लिया और अत्यन्त व्यथित होकर जटायु को थप्पड़ मारा। |
| |
| श्लोक 38: परन्तु उस आक्रमण को चकमा देकर शत्रुओं का नाश करने वाले गिद्धराज जटायु ने अपनी चोंच से प्रहार करके रावण की दसों बायीं भुजाएँ उखाड़ दीं। 38. |
| |
| श्लोक 39: जब वे भुजाएँ कट गईं, तो अचानक नई भुजाएँ उग आईं, जैसे बिल से विषैली ज्वालाओं की माला पहने हुए सर्प निकल रहे हों ॥39॥ |
| |
| श्लोक 40: तब महाबली रावण ने सीता को छोड़ दिया और क्रोधपूर्वक गिद्धराज को लात-घूंसों से मारना शुरू कर दिया। |
| |
| श्लोक 41: उस समय उन दो अतुलनीय पराक्रमी योद्धाओं, राक्षसराज रावण और पक्षीराज जटायु के बीच दो घड़ी तक घोर युद्ध हुआ ॥41॥ |
| |
| श्लोक 42: इसके बाद रावण ने अपनी तलवार निकाली और जटायु के पंख, पैर और बाजू काट दिए, जो भगवान राम के लिए बहादुरी से लड़ रहा था। |
| |
| श्लोक 43: जब उस भयंकर राक्षस ने अचानक उसके पंख काट डाले, तब वह महान गिद्ध जटायु पृथ्वी पर गिर पड़ा। अब वह कुछ ही समय तक जीवित रहने वाला था ॥ 43॥ |
| |
| श्लोक 44: अपने सम्बन्धी जटायु को रक्त से लथपथ भूमि पर पड़ा देखकर सीता दुःख से व्याकुल होकर उसकी ओर दौड़ीं। |
| |
| श्लोक 45: जटायु के शरीर की कांति नीले बादल के समान काली थी। उसकी छाती का रंग श्वेत था। वह अत्यंत शक्तिशाली था, फिर भी उस समय वह बुझी हुई दावानल के समान पृथ्वी पर गिर पड़ा। लंका के राजा रावण ने उसे इस अवस्था में देखा। 45. |
| |
| श्लोक 46: तत्पश्चात् रावण के बल से कुचले जाने पर गिरे हुए जटायु को पकड़कर चन्द्रमुख जनकनन्दिनी सीता पुनः वहीं विलाप करने लगीं। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|