श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 5: श्रीराम, लक्ष्मण और सीता का शरभङ्ग मुनि के आश्रम पर जाना, देवताओं का दर्शन करना और मुनि से सम्मानित होना तथा शरभङ्ग मुनि का ब्रह्मलोक-गमन  »  श्लोक 5-6
 
 
श्लोक  3.5.5-6 
विभ्राजमानं वपुषा सूर्यवैश्वानरप्रभम्।
रथप्रवरमारूढमाकाशे विबुधानुगम्॥ ५॥
असंस्पृशन्तं वसुधां ददर्श विबुधेश्वरम्।
सम्प्रभाभरणं देवं विरजोऽम्बरधारिणम्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
वहाँ उसने देवताओं के स्वामी इंद्र को आकाश में एक विशाल रथ पर बैठे देखा, जो पृथ्वी को स्पर्श नहीं कर रहा था। उनका शरीर सूर्य और अग्नि के समान चमक रहा था। वे अपने तेजस्वी शरीर से चमक रहे थे। उनके पीछे और भी कई देवता थे। उनके चमकीले आभूषण चमक रहे थे और उन्होंने स्वच्छ वस्त्र धारण कर रखे थे। 5-6.
 
There he saw the Lord of the Gods, Indra, sitting on a great chariot in the sky, who was not touching the earth. His body glowed like the sun and fire. He was shining with his radiant body. There were many other Gods behind him. Their bright ornaments were shining and they were wearing clean clothes. 5-6.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd