जितवन्तं कृतार्थं हि तदाहमचिरादिमम्।
कर्म ह्यनेन कर्तव्यं महदन्यै: सुदुष्करम्॥ २३॥
अनुवाद
उसे एक महान् कार्य करना है, जो दूसरों के लिए अत्यन्त कठिन है। जब वह रावण को परास्त करने में सफल हो जाएगा और अपना कर्तव्य पूरा कर लेगा, तब मैं शीघ्र ही आकर उससे मिलूँगा।॥23॥
‘He has to perform a great deed which is very difficult for others to accomplish. When he will be successful in defeating Ravan and will fulfill his duty, then I will soon come and see him.’॥ 23॥
