Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.49.8: उस विशाल रात्रिचर प्राणी ने भ्रमणशील साधु का वेश त्यागकर दस मुख और बीस भुजाएँ प्राप्त कर लीं।   |   ramayan सर्ग 3.49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  3.49.8 
दशास्यो विंशतिभुजो बभूव क्षणदाचर:।
स परिव्राजकच्छद्म महाकायो विहाय तत्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
उस विशाल रात्रिचर प्राणी ने भ्रमणशील साधु का वेश त्यागकर दस मुख और बीस भुजाएँ प्राप्त कर लीं।
 
That huge nocturnal creature, abandoning the disguise of a wandering monk, acquired ten faces and twenty arms.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd