Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.49.35: महाबाहु श्री राम बड़े पराक्रमी हैं। यदि उन्हें पता भी चल जाए कि मैं परलोक चला गया हूँ, यदि यमराज भी मेरा अपहरण कर लें, तो भी वे बड़े पराक्रम से मुझे वहाँ से वापस ले आएँगे।॥35॥ | ramayan सर्ग 3.49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाबाहु श्री राम बड़े पराक्रमी हैं। यदि उन्हें पता भी चल जाए कि मैं परलोक चला गया हूँ, यदि यमराज भी मेरा अपहरण कर लें, तो भी वे बड़े पराक्रम से मुझे वहाँ से वापस ले आएँगे।॥35॥
‘Mahabahu Shri Ram is very powerful. Even if he finds out that I have gone to the other world, even if I am kidnapped by Yamraj, he will bring me back from there with great valour.' ॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
