Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.49.32: 'मैं इस वन के विभिन्न वृक्षों पर निवास करने वाले सभी देवताओं को प्रणाम करता हूँ। आप सभी लोग यथाशीघ्र मेरे स्वामी को यह सूचना दें कि एक राक्षस ने उनकी पत्नी का अपहरण कर लिया है।' 32. | ramayan सर्ग 3.49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'मैं इस वन के विभिन्न वृक्षों पर निवास करने वाले सभी देवताओं को प्रणाम करता हूँ। आप सभी लोग यथाशीघ्र मेरे स्वामी को यह सूचना दें कि एक राक्षस ने उनकी पत्नी का अपहरण कर लिया है।' 32.
'I bow to all the gods residing on the various trees of this forest. All of you should inform my master as soon as possible that a demon has abducted his wife.' 32.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
