|
| |
| |
श्लोक 3.49.22  |
तामकामां स कामार्त: पन्नगेन्द्रवधूमिव।
विचेष्टमानामादाय उत्पपाताथ रावण:॥ २२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| सीता के हृदय में रावण के प्रति कोई कामना नहीं थी - वह उससे पूर्णतः विरक्त थीं और रथ पर घायल सर्प की भाँति स्वयं को उसकी कैद से मुक्त करने के लिए छटपटा रही थीं। ऐसी अवस्था में काम-ग्रस्त राक्षस उन्हें लेकर आकाश में उड़ गया। |
| |
| Sita had no desire for Ravana in her heart - she was completely detached from him and was struggling on the chariot like a wounded snake to free herself from his captivity. In that state, the lust-stricken demon took her and flew into the sky. |
| ✨ ai-generated |
| |
|