Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.49.19: इतने में ही रावण का मायावी विशाल स्वर्ण रथ, जिसे गधे खींच रहे थे और गधों जैसी आवाजें निकाल रहा था, वहां दिखाई दिया।   |   ramayan सर्ग 3.49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  3.49.19 
स च मायामयो दिव्य: खरयुक्त: खरस्वन:।
प्रत्यदृश्यत हेमाङ्गो रावणस्य महारथ:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
इतने में ही रावण का मायावी विशाल स्वर्ण रथ, जिसे गधे खींच रहे थे और गधों जैसी आवाजें निकाल रहा था, वहां दिखाई दिया।
 
Meanwhile, Ravana's huge golden chariot made of illusion, drawn by donkeys and making sounds like those of donkeys, was seen there.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd