Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 47: सीता का रावण को अपना और पति का परिचय देकर वन में आने का कारण बताना, रावण का उन्हें अपनी पटरानी बनाने की इच्छा प्रकट करना और सीता का उसे फटकारना  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  3.47.12-13h 
कामार्तश्च महाराज: पिता दशरथ: स्वयम्॥ १२॥
कैकेय्या: प्रियकामार्थं तं रामं नाभ्यषेचयत्।
 
 
अनुवाद
'उनके पिता महाराज दशरथ ने स्वयं कामातुर होकर कैकेयी को प्रसन्न करने की इच्छा से श्री राम का अभिषेक नहीं किया। 12 1/2॥
 
'His father Maharaj Dasharatha, being sexually aroused himself, did not anoint Shri Ram with the desire to please Kaikeyi. 12 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd