श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 46: रावण का साधुवेष में सीता के पास जाकर उनका परिचय पूछना और सीता का आतिथ्य के लिये उसे आमन्त्रित करना  »  श्लोक 9-10h
 
 
श्लोक  3.46.9-10h 
अभव्यो भव्यरूपेण भर्तारमनुशोचतीम्॥ ९॥
अभ्यवर्तत वैदेहीं चित्रामिव शनैश्चर:।
 
 
अनुवाद
उस समय विदेह राजकुमारी सीता अपने पति के लिए शोक और चिंता में डूबी हुई थीं। उसी समय, दुष्ट रावण उनके सामने एक भव्य रूप में प्रकट हुआ, मानो शनि ग्रह चित्रा के सामने आ गया हो।
 
At that time, Videha princess Sita was immersed in grief and worry for her husband. At that very time, the unsightly Ravana appeared before her in a magnificent form, as if the planet Saturn had arrived in front of Chitra.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd