|
| |
| |
श्लोक 3.45.3-4  |
आक्रन्दमानं तु वने भ्रातरं त्रातुमर्हसि।
तं क्षिप्रमभिधाव त्वं भ्रातरं शरणैषिणम्॥ ३॥
रक्षसां वशमापन्नं सिंहानामिव गोवृषम्।
न जगाम तथोक्तस्तु भ्रातुराज्ञाय शासनम्॥ ४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "तुम्हारे भाई वन में पीड़ा से कराह रहे हैं। वे आश्रय और सुरक्षा चाहते हैं। तुम उनकी रक्षा करो। शीघ्रता से अपने भाई के पास दौड़ो। जैसे सिंह के पंजे में फंसा हुआ बैल, उसी प्रकार वे राक्षसों के हाथ में पड़ गए हैं, इसलिए जाओ।" सीता के ऐसा कहने पर भी लक्ष्मण अपने भाई की आज्ञा मानकर नहीं गए। |
| |
| "Your brothers are crying in pain in the forest. They want some shelter and protection. You save them. Run to your brother quickly. Just like a bull trapped in the paws of lions, similarly they have fallen into the hands of demons, so go." Even after Sita said this, Laxman did not go considering his brother's orders. 3-4. |
| ✨ ai-generated |
| |
|