आगमिष्यति ते भर्ता शीघ्रं हत्वा मृगोत्तमम्।
न स तस्य स्वरो व्यक्तं न कश्चिदपि दैवत:॥ १६॥
गन्धर्वनगरप्रख्या माया तस्य च रक्षस:।
अनुवाद
तुम्हारे पति जल्द ही उस सुन्दर हिरण का वध करके लौट आएंगे। वह आवाज जो तुमने सुनी थी, वह निश्चित रूप से उनकी नहीं थी। यह भी नहीं कि किसी देवता ने कोई शब्द प्रकट किया हो। वह तो उस राक्षस की गन्धर्वनगर के समान झूठी माया थी।
