|
|
|
सर्ग 44: श्रीराम के द्वारा मारीच का वध और उसके द्वारा सीता और लक्ष्मण के पुकारने का शब्द सुनकर श्रीराम की चिन्ता
 |
|
|
श्लोक 1: तथा च, लक्ष्मण को इस प्रकार आदेश देकर रघुनन्दन श्रीरामचन्द्रजी ने सोने के मूठ वाली तलवार को अपनी कमर में बाँध लिया। |
|
श्लोक 2: तत्पश्चात् उस वीर बालक रघुनाथजी ने अपने वेषभूषण रूपी धनुष को झुका हुआ हाथ में लिया, और पीठ पर दो तरकस बाँधे वहाँ से प्रस्थान किया। |
|
श्लोक 3: राजाधिराज श्रीराम को आते देखकर, जंगल का राजा काञ्चनमृग डर से भाग गया। वह जल्दी से छिप गया, लेकिन उसके बाद वह फिर से श्रीराम की नज़र में आ गया। |
|
श्लोक 4-7: तब श्रीराम ने तलवार और धनुष धारण किया और उस मृग की ओर दौड़े। धनुर्धर श्रीराम ने देखा कि वह मृग अपने रूप से सामने की दिशा को प्रकाशित कर रहा था। उस महान वन में वह पीछे की ओर देख-देखकर आगे की ओर भाग रहा था। कभी छलांगें मारकर बहुत दूर निकल जाता और कभी इतना निकट दिखायी देता कि हाथ से पकड़ लेने का लोभ पैदा कर देता था। कभी डरा हुआ, कभी घबराया हुआ और कभी आकाश में उछलता हुआ दीख पड़ता था। कभी वन के किन्हीं स्थानों में छिपकर अदृश्य हो जाता था, मानो शरद ऋतु का चन्द्रमा मेघखंडों से आवृत हो गया हो। एक ही मुहूर्त में वह निकट दिखायी देता और पुनः बहुत दूर के स्थान चमक उठता था। |
|
श्लोक 8: इस प्रकार श्रीरघुनाथजी को दिखाई देकर और छिपाकर मारीच उन्हें उनके आश्रम से बहुत दूर ले गया। मारीच मृग का रूप धारण कर श्रीरघुनाथजी को दूर तक ले गया और अंततः उनके आश्रम से बहुत दूर ले गया। |
|
|
श्लोक 9: उस समय उससे मोहित और विवश होकर श्री राम थोड़े क्रोधित हो उठे और थककर एक जगह पेड़ की छाया का आश्रय लेकर हरी-हरी घास वाली जमीन पर खड़े हो गए। |
|
श्लोक 10: उस मृग का रूप धारण करने वाले निशाचर राक्षस ने उसे उन्मत्त कर दिया। थोड़ी देर में वह दूसरे मृगों से घिरा हुआ पास में ही दिखाई दे गया। |
|
श्लोक 11: श्रीराम उसे पकड़ना चाहते थे लेकिन उसे देखते ही वह फिर भाग गया और भय के कारण तुरंत ही अदृश्य हो गया। |
|
श्लोक 12: तदनन्तर वह राक्षस पुनः दूर पर स्थित वृक्षों के समूह से बाहर निकला। उसे देखकर तेजस्वी श्रीराम ने उसे मारने का निश्चय किया। |
|
श्लोक 13-15h: तब, अत्यंत क्रोध से भरे हुए शक्तिशाली राघवेन्द्र श्रीराम ने तर्से में से सूर्य की किरणों के समान तेजस्वी और दुश्मनों को मारने वाला एक प्रज्वलित बाण निकाला और उसे अपने मजबूत धनुष पर चढ़ाकर खींच लिया। ब्रह्मजी द्वारा निर्मित वह प्रज्वलित और तेजस्वी बाण फुफकारते सर्प की तरह सनसनाता हुआ सीधे उस मृग को लक्ष्य कर छोड़ा गया। |
|
|
श्लोक 15-16h: वज्र के समान प्रदीप्त वह उत्तम बाण मृग रूप धारण किए हुए मारीच के शरीर को चीरता हुआ उसके हृदय को भी भेद गया। |
|
श्लोक 16-17h: वह राक्षस घायल होकर ताड़ के पेड़ की तरह ऊपर उछला और फिर पृथ्वी पर गिर पड़ा। उसका जीवन समाप्त हो गया, और वह ज़मीन पर पड़ा था, जोर से गर्जना कर रहा था। |
|
श्लोक 17-18: मरते समय मारीच ने अपने बनावटी शरीर को त्याग दिया। फिर, रावण के वचन को स्मरण करके, उस राक्षस ने सोचा कि किस उपाय से मैं सीता को लक्ष्मण के पास भेज सकता हूं और फिर रावण उस सुनसान आश्रम से सीता को हरण कर ले जाएगा। |
|
श्लोक 19: रावण के बताए उपाय को काम में लाने का मौका आ गया है—यह समझकर उसने श्रीरामचन्द्रजी के ही स्वर में ‘हा सीते! हा लक्ष्मण!’ कहकर पुकारा। |
|
श्लोक 20: श्रीराम के अनुपम बाण से उसका प्राणपीड़ा करने वाला मर्म स्थान विदीर्ण हो गया था। अतः वह राक्षस ने अपने मृगरूप को त्यागकर राक्षसरूप धारण कर लिया। |
|
|
श्लोक 21-22: जब मारीच ने प्राण त्यागे तो अपने शरीर को बहुत विशाल कर लिया था। भूमि पर गिरकर खून में लथपथ उस भयानक राक्षस को तड़पते हुए देखकर श्रीराम को लक्ष्मण की कही हुई बात याद आ गई और वे मन ही-मन सीता के बारे में चिंतित हो गए। |
|
श्लोक 23: उन्होंने सोचा, "अरे! जैसा लक्ष्मण ने पहले कहा था, उसके अनुसार यह वास्तव में मारीच की माया थी। लक्ष्मण की बात सही निकली। आज मेरे द्वारा यह वही मारीच मारा गया।" |
|
श्लोक 24-25h: हा सीते! हा लक्ष्मण! की जोरदार पुकार करते हुए वह राक्षस मर गया। उसकी उस पुकार को सुनकर सीता की क्या स्थिति होगी और महाबाहु लक्ष्मण की क्या दशा होगी? |
|
श्लोक 25-26: धर्मात्मा श्री राम ने विचार करके रोएँगे खड़े हो गए। उस समय मृगनुमा रूप धरे राक्षस को मारने के पश्चात और उसके भयावह स्वर को सुनकर श्रीराम के मन में विषाद उत्पन्न हुआ और भय छा गया। |
|
श्लोक 27: श्रीराम ने उस अनोखे मृग का वध करके तपस्वी के भोजन हेतु फल-मूल आदि लेकर तुरंत ही जनस्थान के पास स्थित पंचवटी में स्थित अपने आश्रम की ओर बड़ी जल्दी से प्रस्थान किया। |
|
|
|