'लक्ष्मण! जो वन्य संपदा कोशों को बढ़ाने वाली है, वह मनुष्यों के लिए बहुत उत्तम है। उसी प्रकार ब्रह्मभाव को प्राप्त हुए पुरुष के लिए मन के चिंतन मात्र से प्राप्त होने वाली सभी वस्तुएं बहुत उत्तम कही गई हैं। 33॥
'Laxman! That wild wealth which increases cells is very excellent for humans. In the same way, for a person who has attained Brahmabhava, all the things obtained through mere contemplation of the mind are said to be very good. 33॥