सुवर्णमय केशों से सुशोभित, नीलमणि के समान सींगों वाले, उदित होते सूर्य के समान कान्ति वाले और नक्षत्रों के समान बिन्दुरूप कांति वाले उस मृग को देखकर श्री रामचन्द्रजी का मन भी विस्मित हो गया। सीता के उपरोक्त वचन सुनकर, उस मृग के अद्भुत रूप को देखकर, उसके रूप से मोहित होकर और सीता से प्रेरित होकर, हर्ष में भरे हुए श्री राम ने अपने भाई लक्ष्मण से कहा - 22-24॥
Seeing that deer adorned with golden hair, horns like an indigo gem, radiance like the rising sun and a point-like glow like the constellations, even Shri Ramchandraji's mind was astounded. Hearing the above words of Sita, seeing the wonderful form of that deer, being attracted by its form and inspired by Sita, Shri Ram, filled with joy, said to his brother Lakshman - 22-24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
