'रात्रिचर! अमित तेजस्वी महामनस्वी राजा अग्नि, इन्द्र, सोम, यम और वरुण - इन पाँच देवताओं का रूप धारण करता है, इसीलिए वह अपने अन्दर भी इन पाँचों के गुण - तेज, पराक्रम, सौम्यता, दण्ड और प्रसन्नता - को धारण करता है ॥12-13॥
'Nocturnal! Amit Tejaswi Mahamanasvi King assumes the form of these five gods - Agni, Indra, Soma, Yama and Varuna, that is why he also possesses in himself the qualities of these five - majesty, valor, gentleness, punishment and happiness. 12-13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
