श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 40: रावण का मारीच को फटकारना और सीताहरण के कार्य में सहायता करने की आज्ञा देना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.40.11 
सावमर्दं तु यद्वाक्यमथवा हितमुच्यते।
नाभिनन्देत तद् राजा मानार्थी मानवर्जितम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
राजा सम्मान का भूखा होता है। चाहे उसकी बातों का खंडन भी किया जाए और हितकारी बातें भी अपमानजनक भाषा में कही जाएं, तो भी वह उन अपमानजनक बातों का स्वागत नहीं कर सकता।॥11॥
 
‘The king is hungry for respect. Even if his words are refuted and beneficial words are spoken in offensive language, he can never welcome those insulting words.॥ 11॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd