श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा विराध का वध  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  3.4.32 
तदेव रामेण निशम्य भाषितं
कृता मतिस्तस्य बिलप्रवेशने।
बिलं च तेनातिबलेन रक्षसा
प्रवेश्यमानेन वनं विनादितम्॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
उसकी बात सुनकर श्री राम ने उसे एक गड्ढे में दफनाने का निर्णय लिया। जब उसे गड्ढे में डाला जा रहा था, तो उस अत्यंत शक्तिशाली राक्षस ने अपनी चीखों से पूरे वन को भर दिया।
 
After listening to what he said, Shri Ram decided to bury him in a pit. When he was being thrown into the pit, that very powerful demon filled the entire forest with his screams.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd