|
| |
| |
श्लोक 3.4.16  |
अभिशापादहं घोरां प्रविष्टो राक्षसीं तनुम्।
तुम्बुरुर्नाम गन्धर्व: शप्तो वैश्रवणेन हि॥ १६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'मुझे शाप के कारण यह भयंकर राक्षस रूप धारण करना पड़ा। मैं तुम्बुरु नामक गंधर्व हूँ। कुबेर ने मुझे राक्षस होने का शाप दिया था।॥16॥ |
| |
| ‘I had to take on this terrible demon form due to a curse. I am a Gandharva named Tumburu. Kubera had cursed me to become a demon.॥ 16॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|