Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.37.5: क्या जनकनन्दी सीता का जन्म तुम्हारे प्राणों का अन्त करने के लिए हुआ है? कहीं ऐसा न हो कि सीता के कारण तुम पर कोई बड़ा संकट आ पड़े?॥5॥   |   ramayan सर्ग 3.37: मारीच का रावण को श्रीरामचन्द्रजी के गुण और प्रभाव बताकर सीताहरण के उद्योग से रोकना   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 37: मारीच का रावण को श्रीरामचन्द्रजी के गुण और प्रभाव बताकर सीताहरण के उद्योग से रोकना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.37.5 
अपि ते जीवितान्ताय नोत्पन्ना जनकात्मजा।
अपि सीतानिमित्तं च न भवेद् व्यसनं महत्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
क्या जनकनन्दी सीता का जन्म तुम्हारे प्राणों का अन्त करने के लिए हुआ है? कहीं ऐसा न हो कि सीता के कारण तुम पर कोई बड़ा संकट आ पड़े?॥5॥
 
‘Has Janakanandini Sita been born to end your life? May it not be that because of Sita some great trouble befalls you?॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd