वहाँ चौदह हजार वीर राक्षस रहते थे, जो खरके के मन के अनुयायी थे, युद्ध के लिए उत्साह से भरे हुए थे और भयंकर कर्म करते थे॥5॥
'There lived fourteen thousand valiant demons, who were followers of Kharake's mind and were full of enthusiasm for war and who performed terrible deeds.॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥