श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 36: रावण का मारीच से श्रीराम के अपराध बताकर उनकी पत्नी सीता के अपहरण में सहायता के लिये कहना  »  श्लोक 2-3
 
 
श्लोक  3.36.2-3 
जानीषे त्वं जनस्थानं भ्राता यत्र खरो मम।
दूषणश्च महाबाहु: स्वसा शूर्पणखा च मे॥ २॥
त्रिशिराश्च महाबाहू राक्षस: पिशिताशन:।
अन्ये च बहव: शूरा लब्धलक्षा निशाचरा:॥ ३॥
 
 
अनुवाद
'तुम उस जनस्थान नामक स्थान को जानते हो जहाँ मेरे भाई खर, महाबाहु दूषण, मेरी बहिन शूर्पणखा, मांसभक्षी राक्षस त्रिशिरा तथा लक्ष्यभेदी निशाचर प्राणी रहते थे॥ 2-3॥
 
'You know the place called Janasthan where my brother Khar, the mighty-armed Dushan, my sister Shurpanakha, the carnivorous demon Trishira and many other valiant nocturnal creatures skilled in target shooting used to live.॥ 2-3॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd