| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 33: शूर्पणखा का रावण को फटकारना » श्लोक 20 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.33.20  | अप्रमत्तश्च यो राजा सर्वज्ञो विजितेन्द्रिय:।
कृतज्ञो धर्मशीलश्च स राजा तिष्ठते चिरम्॥ २०॥ | | | | | | अनुवाद | | 'परन्तु जो राजा सदैव सावधान रहता है, राज्य के समस्त कार्यों को जानता है, अपनी इन्द्रियों को वश में रखता है, कृतज्ञ (दूसरों की दया की सराहना करने वाला) तथा स्वभाव से धार्मिक होता है, वह दीर्घकाल तक राज्य करता है। | | | | 'But a king who is always cautious, knows all the affairs of the kingdom, controls his senses, is grateful (appreciates the kindness of others) and is religious by nature, rules for a long time. | | ✨ ai-generated | | |
|
|