|
| |
| |
श्लोक 3.30.39-40  |
तं दृष्ट्वा शत्रुहन्तारं महर्षीणां सुखावहम्॥ ३९॥
बभूव हृष्टा वैदेही भर्तारं परिषस्वजे।
मुदा परमया युक्ता दृष्ट्वा रक्षोगणान् हतान्।
रामं चैवाव्ययं दृष्ट्वा तुतोष जनकात्मजा॥ ४०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| विदेहपुत्री सीता अपने शत्रुओं का संहार करने वाले और ऋषियों को सुख देने वाले पति को देखकर अत्यंत प्रसन्न हुईं। उन्होंने आनंद में अपने पति का आलिंगन किया। जानकी यह देखकर और जानकर अत्यंत संतुष्ट हुईं कि राक्षस मारे गए और श्री राम को कोई हानि नहीं हुई। |
| |
| Sita, the daughter of Videha, was very happy to see her husband who killed enemies and gave pleasure to the sages. She embraced her husband in ecstasy. Janaki was very satisfied to see and know that the demons were killed and Shri Ram was not harmed. |
| ✨ ai-generated |
| |
|