श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 30: श्रीराम के व्यङ्ग करने पर खर का उनके ऊपर साल वृक्ष का प्रहार करना, श्रीराम का तेजस्वी बाण से खर को मार गिराना  »  श्लोक 39-40
 
 
श्लोक  3.30.39-40 
 
 
तं दृष्ट्वा शत्रुहन्तारं महर्षीणां सुखावहम्॥ ३९॥
बभूव हृष्टा वैदेही भर्तारं परिषस्वजे।
मुदा परमया युक्ता दृष्ट्वा रक्षोगणान् हतान्।
रामं चैवाव्ययं दृष्ट्वा तुतोष जनकात्मजा॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
 
  महर्षियों को संतुष्टि प्रदान करने वाले अपने शत्रुहन्ता पति का दर्शन करके वैदेही नन्दिनी सीता को बड़ी प्रसन्नता हुई। उन्होंने अत्यधिक आनंद में डूबकर अपने स्वामी का आलिंगन किया। राक्षसों का समूह मारा गया और श्रीराम को कोई हानि नहीं हुई - यह देखकर और जानकर जानकी जी को बहुत संतोष हुआ।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.