दृढं खल्ववलिप्तोऽसि भयेष्वपि च निर्भय:।
वाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्योर्वश्यो न बुध्यसे॥ १४॥
अनुवाद
अरे! निश्चय ही तुम बहुत अहंकारी हो, खतरे के समय में भी तुम निडर बने रहते हो। ऐसा लगता है कि तुम मृत्यु के वश में हो चुके हो, इसलिए तुम्हें यह भी पता नहीं है कि कब क्या कहना चाहिए और कब नहीं?
