Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.29.1: खड़क को रथहीन और हाथ में गदा लिए हुए सामने खड़ा देखकर महाबली भगवान राम पहले कोमल वाणी में और फिर कठोर स्वर में बोले-॥1॥ | ramayan सर्ग 3.29: श्रीराम का खर को फटकारना तथा खर का भी उन्हें कठोर उत्तर देकर उनके ऊपर गदा का प्रहार करना और श्रीराम द्वारा उस गदा का खण्डन । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
खड़क को रथहीन और हाथ में गदा लिए हुए सामने खड़ा देखकर महाबली भगवान राम पहले कोमल वाणी में और फिर कठोर स्वर में बोले-॥1॥
Seeing Kharak without a chariot and standing before him with a mace in his hand, the mighty Lord Rama spoke first in a soft voice and then in a harsh tone -॥ 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
