| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 27: त्रिशिरा का वध » श्लोक 4 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.27.4  | अहं वास्य रणे मृत्युरेष वा समरे मम।
विनिवर्त्य रणोत्साहं मुहूर्तं प्राश्निको भव॥ ४॥ | | | | | | अनुवाद | | 'या तो मैं इस युद्ध में उनका काल बनूँगा, या वे समरांगण में मेरी मृत्यु का कारण बनेंगे। इस समय तुम अपना युद्ध-संबंधी उत्साह रोक दो और क्षण भर के लिए जय-पराजय का निर्णय करने वाले साक्षी बन जाओ। 4॥ | | | | 'Either I will become their death in this war, or they will be the cause of my death in Samrangana. At this time, stop your war-related enthusiasm and for a moment become the witness who decides victory and defeat. 4॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|