|
| |
| |
सर्ग 26: श्रीराम के द्वारा दूषण सहित चौदह सहस्र राक्षसों का वध
 |
| |
| |
| श्लोक 1-2h: दूषण ने देखा कि उसकी सेना को बुरी तरह से हराया जा रहा था, तब उसने पांच हजार राक्षसों को युद्ध में आगे बढ़ने का आदेश दिया, जो बहुत शक्तिशाली और जीतना मुश्किल थे। वे राक्षस युद्ध में पीछे हटने वाले नहीं थे और उनके पास बहुत अधिक शक्ति और बल था। |
| |
| श्लोक 2-3h: राम के चारों ओर से शत्रुओं ने लगातार शूल, पट्टिश, तलवार, पत्थर, पेड़ और बाण चलाये। |
| |
| श्लोक 3-4h: देखकर धर्मात्मा श्रीरघुनाथजी ने वृक्षों और शिलाओं की उस प्राण लेने वाली भयंकर वर्षा को अपने तीखे बाणों से रोक लिया। |
| |
| श्लोक 4-5h: उस वर्षा को अपने सिर पर झेलते हुए श्रीराम साँड़ की तरह स्थिर होकर खड़े रहे और अपनी आँखें बंद कर लीं। इसके बाद उन्होंने सभी राक्षसों को मारने के लिए घोर क्रोध धारण कर लिया। |
| |
| श्लोक 5-6h: तब क्रोध से भर गए और तेज से चमकने लगे श्रीराम ने दूषण सहित समस्त राक्षस-सेना पर चारों ओर से बाणों की वर्षा प्रारंभ कर दी। |
|
|
| |
| श्लोक 6-7h: तब उस रणभूमि में सेनापति दूषण, शत्रुदूषण नाम से जाना जाने वाला, क्रोधित हो गया और उसने वज्र के समान प्रहार करने वाले बाणों से श्रीरामचन्द्रजी का मार्ग रोक दिया। |
| |
| श्लोक 7-9h: तब श्री राम अत्यंत क्रोधित हो गए और युद्ध के मैदान में उन्होंने क्षुर नामक बाण से दूषण के विशाल धनुष को काट डाला। फिर अपने तीखे बाणों से उसके चारों घोड़ों को मार डाला और एक अर्धचंद्राकार बाण से सारथी का सिर काट दिया। अंततः, उन्होंने तीन बाणों से उस राक्षस दूषण की छाती में चोट पहुँचाई। |
| |
| श्लोक 9-10: धनुष टूट जाने, घोड़ों और सारथि के मारे जाने से रथहीन हुआ दूषण ने पर्वत की चोटी जैसे रोमांचकारी एक परिघ हाथ में लिया, जो सोने के पत्तरों से मढ़ा हुआ था। वह परिघ देवताओं की सेना को भी कुचल डालने वाला था। |
| |
| श्लोक 11: चारों ओर से लोहे की तीक्ष्ण कीलों से जड़ित, शत्रुओं की चर्बी से लिपटा हुआ, वह द्वार इतना कठोर था कि हीरे और वज्र के समान कठोर और असहनीय था। यह शत्रुओं के शहर के द्वार को फाड़ने में सक्षम था। |
| |
| श्लोक 12: रणभूमि में साँप के समान विशाल और भयानक उस गदा को हाथ में लेकर वह क्रूरकर्मा राक्षस दूषण श्री राम पर टूट पड़ा। |
|
|
| |
| श्लोक 13: श्री रामचंद्र जी ने देखा कि दूषण उनपर हमला कर रहा है, तब उन्होंने दो बाणों से उसके आभूषणों सहित दोनों भुजाएँ काट दीं। |
| |
| श्लोक 14: रणभूमि में कटे हुए दोनों हाथों से छूटकर, दुशासन का विशाल काय इन्द्र ध्वज की भांति सामने गिर पड़ा। |
| |
| श्लोक 15: जैसे महान् मनस्वी हाथी बड़े दुःख के साथ उखाड़े गए दो दाँतों के साथ ही धराशायी हो जाता है, उसी तरह दूषण अपनी कटी हुई बाँहों के साथ ज़मीन पर गिर पड़ा। |
| |
| श्लोक 16: युद्ध के मैदान में मारे गये दूषण को धराशायी होते हुए देखकर समस्त प्राणियों ने भगवान श्री राम की स्तुति की और "साधु-साधु" कहकर उनकी जय-जयकार की। |
| |
| श्लोक 17-18h: उसी समय सेना के अग्र भाग में चलने वाले महाकपाल, स्थूलाक्ष और महाबली प्रमाथी—ये तीन राक्षस क्रोधित होकर मौत के फंदे में फंसकर एक साथ मिलकर श्रीरामचन्द्रजी के ऊपर टूट पड़े। |
|
|
| |
| श्लोक 18-19h: राक्षस महाकपाल ने एक बड़ा-सा शूल उठाया, स्थूलाक्ष ने पट्टिश हाथ में लिया और प्रमाथी ने फरसा उठाकर आक्रमण किया। |
| |
| श्लोक 19-20h: श्रीराम ने तीनों राक्षसों को अपनी ओर आते देख, उनके तीखे अग्रभाग वाले पैने बाणों से द्वार पर आये हुए अतिथियों के समान उनका स्वागत किया। |
| |
| श्लोक 20-21: श्रीरघु नन्दन ने महाकपाल का सिर एवं कपाल उड़ा दिया। प्रमाथी को असंख्य बाण समूहों से मार डाला और स्थूलाक्ष की विशाल आँखों में सायक भर दिये। |
| |
| श्लोक 22-23h: धरती पर त्रिनेत्रधारी भगवान शिव के समान तीनों अग्रगामी सैनिकों का वह समूह बहुत सारी शाखाओं वाले विशाल वृक्ष की तरह गिर पड़ा। इसके बाद श्रीरामचन्द्रजी ने कुपित होकर दूषण के साथी पांच हजार राक्षसों को पलक झपकते ही उतने ही बाणों से मारकर यमलोक पहुँचा दिया। |
| |
| श्लोक 23-25: दूषण और उसके अनुयायियों के मारे जाने के समाचार से खर क्रोधित हो उठा। उसने अपने पराक्रमी सेनापतियों को आदेश दिया, "वीर योद्धाओ! दूषण और उसके अनुयायियों को युद्ध में मार दिया गया है। अब तुम सभी राक्षस एक बड़ी सेना के साथ इस दुष्ट मनुष्य राम पर आक्रमण करो और उसे विभिन्न प्रकार के हथियारों से मार डालो।" |
|
|
| |
| श्लोक 26-28: इस प्रकार यह कहकर कुपित हुए खर ने स्वयं श्रीराम पर आक्रमण कर दिया। साथ ही, श्येनगामी, पृथुग्रीव, यज्ञशत्रु, विहंगम, दुर्जय, करवीराक्ष, परुष, कालकार्मुक, हेममाली, महामाली, सर्पास्य और रुधिराशन - ये बारह महापराक्रमी सेनापति भी श्रेष्ठ बाणों की वर्षा करते हुए अपने सैनिकों के साथ श्रीराम पर ही टूट पड़े। |
| |
| श्लोक 29: तब अग्नि के समान तेजस्वी श्री रामचन्द्रजी ने सोने और हीरे से सुसज्जित बाणों से शत्रु सेना के बचे हुए सैनिकों का भी संहार कर दिया। |
| |
| श्लोक 30: जैसे वज्र बृहत् वृक्षों को नष्ट कर देते हैं, उसी तरह धुएँ वाले अग्नि के समान दिखने वाले वे सोने के पंखों वाले बाण उन सभी राक्षसों का विनाश करें। |
| |
| श्लोक 31: रणभूमि में श्रीराम ने एक साथ ही एक सौ बाणों से सौ राक्षसों और एक हजार बाणों से एक हजार निशाचरों का संहार कर डाला। |
| |
| श्लोक 32: शरों से विदीर्ण कवच, आभूषण और धनुषों वाले राक्षस खून से लथपथ पृथ्वी पर गिर पड़े। |
|
|
| |
| श्लोक 33: युद्ध के मैदान में मुक्त केशों वाले, खून से सने और मरकर गिर पड़े असंख्य राक्षसों से सारी धरती उस विशाल वेदी के समान भर गई थी, जो कुशों से ढकी होती है। |
| |
| श्लोक 34: राक्षसों के वध के पश्चात, उस पूरे जंगल में मांस और खून की एक घृणित कीचड़ जम गई। यह दृश्य नरक के समान भयावह हो गया था। |
| |
| श्लोक 35: मानवरूपी श्रीराम एकाकी और पैदल चल रहे थे, फिर भी उन्होंने भयावह कर्म करने वाले चौदह हजार राक्षसों का तुरंत वध कर दिया। |
| |
| श्लोक 36: उस समूची सेना में महारथी खर और त्रिशिरा—ये दो राक्षस ही बचे रहे। उधर, शत्रुओं का संहार करने वाले भगवान श्रीराम युद्ध के लिए डटे रहे। |
| |
| श्लोक 37: शेष राक्षस, जो बहुत शक्तिशाली, भयावह और अजेय थे, युद्ध के मैदान में लक्ष्मण के बड़े भाई, श्री राम के हाथों मारे गए, केवल उन दो राक्षसों को छोड़कर जिनका उल्लेख पहले किया गया था। |
|
|
| |
| श्लोक 38: तत्पश्चात, भयंकर युद्ध में, जब खर ने अपनी शक्तिशाली सेना को श्री राम द्वारा मारे जाते हुए देखा, तो वह एक विशाल रथ पर चढ़कर श्री राम का सामना करने के लिए निकल पड़ा। मानो वज्रधारी देवराज इन्द्र ने किसी शत्रु पर आक्रमण कर दिया हो। |
| |
|