|
|
|
सर्ग 25: राक्षसों का श्रीराम पर आक्रमण और श्रीरामचन्द्रजी के द्वारा राक्षसों का संहार
 |
|
|
श्लोक 1-2: खर अपने सैनिकों के साथ आश्रम के पास पहुँचा और उसने क्रोध से भरे हुए श्रीराम को देखा, जो हाथ में धनुष लेकर खड़े थे। उन्हें देखते ही उसने अपने तेजस्वी धनुष को उठाया और सूत को आज्ञा दी, "मेरा रथ राम के सामने ले चलो।" |
|
श्लोक 3: सारथि ने खर की आज्ञा से घोड़ों को उसी ओर बढ़ाया, जहाँ एकमात्र महाबाहु श्रीराम खड़े होकर अपने धनुष की टंकार कर रहे थे। |
|
श्लोक 4: रावण को श्री राम के पास पहुँचा देख, उसके निशाचर मंत्रियों ने भी जोर-जोर से सिंहनाद करते हुए उसे चारों ओर से घेर लिया। |
|
श्लोक 5: तारों के मध्य में उदित होने वाला ग्रह मंगल जिस तरह चमकता है उसी प्रकार खर राक्षसों के मध्य में रथ पर बैठा हुआ शोभा पा रहा है। |
|
श्लोक 6: तब खर ने युद्ध के मैदान में हज़ारों बाणों से अत्यंत शक्तिशाली श्रीराम को घायल करके ज़ोर से गर्जना की। |
|
|
श्लोक 7: तदनन्तर क्रोध से भरकर समस्त राक्षस भयंकर धनुष धारण करने वाले अजेय वीर श्रीराम पर नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा करने लगे। |
|
श्लोक 8: राक्षसगण उस युद्ध के मैदान में क्रोधित होकर लोहे के मुद्गरों, शूलों, प्रासों, खड्गों और फरसों से युद्ध करने वाले वीर श्रीराम पर प्रहार कर रहे थे। |
|
श्लोक 9-10h: ते काले बादलों के समान विशाल शरीर वाले और अत्यधिक बलशाली निशाचर रथों, घोड़ों और पर्वत शिखरों के समान हाथियों पर सवार होकर युद्ध में रघुकुलमणि श्रीराम पर सभी ओर से आक्रमण कर रहे थे, वे उन्हें युद्ध में मार डालना चाहते थे। |
|
श्लोक 10-11h: श्रीराम पर बाणों की वर्षा करने वाले राक्षसगण उस समय ऐसे लग रहे थे, जैसे विशाल बादल पर्वत की चोटियों पर जल की धाराओं की वर्षा कर रहे हों। |
|
श्लोक 11-12h: श्रीराम को उन राक्षसों ने चारों ओर से घेर रखा था, जिनकी आँखें क्रूरता से भरी हुई थीं। ठीक वैसे ही जैसे प्रदोष तिथि पर भगवान शिव अपने परिचारकों से घिरे रहते हैं। |
|
|
श्लोक 12-13h: श्री रघुनाथजी ने राक्षसों के छोड़े हुए उन अस्त्र और शस्त्रों का अपने बाणों से उसी प्रकार ग्रहण कर लिया, जैसे समुद्र नदियों के जल प्रवाह को अपने में समाहित कर लेता है। |
|
श्लोक 13-14h: उन राक्षसों के अत्यंत भयावह अस्त्र-शस्त्रों के प्रहार से यद्यपि श्रीराम का शरीर घायल हो गया था, लेकिन वे इससे विचलित या व्यथित नहीं हुए, ठीक वैसे ही जैसे अनेक प्रदीप्त वज्रों के आघात सहकर भी विशाल पर्वत अडिग बना रहता है। |
|
श्लोक 14-15h: संध्या के बादलों से घिरे हुए सूर्यदेव के समान प्रभु श्रीरघुनाथजी के सारे अङ्गों में अस्त्र-शस्त्रों के आघात से घाव हो गया था। वे लहूलुहान हो रहे थे, अतः उस समय वे अत्यंत शोभायमान प्रतीत हो रहे थे। |
|
श्लोक 15-16h: श्रीराम अकेले ही युद्ध भूमि में खड़े थे। उस समय उन्हें अनेक हज़ार शत्रुओं ने घेर लिया था। यह देखकर देवता, सिद्ध, गंधर्व और महर्षि अत्यंत दुखी हुए॥ १५ १/२॥ |
|
श्लोक 16-17: तदनंतर श्रीराम जी अत्यधिक क्रोधित हुए और उन्होंने अपना धनुष इतना खींचा कि वह गोल दिखने लगा। फिर उन्होंने उस धनुष से रणभूमि में सैकड़ों, हजारों ऐसे तीखे बाण छोड़े, जिन्हें रोकना बिल्कुल भी मुश्किल था। वे असहनीय होने के साथ ही कालपाश के समान भयावह थे। |
|
|
श्लोक 18-19h: श्रीराम ने युद्ध के मैदान में खेल-खेल में ही चील के परों से युक्त असंख्य स्वर्णाभूषित बाणों का प्रहार किया। जब रावण की सेना पर ये बाण लगे, तो वे कालपाश की तरह राक्षसों के प्राण लेने लगे। |
|
श्लोक 19-20h: राक्षसों के शरीरों को भेदते हुए, वे बाण रुधिर से सराबोर हो गए थे। जब वे आकाश में पहुँचते, तो प्रज्वलित अग्नि के समान तेज से प्रकाशित होने लगते थे। |
|
श्लोक 20-21h: श्रीरामचंद्र जी के चक्राकार धनुष से राक्षसों के प्राण लेने वाली असंख्य भयानक बाणों की वर्षा होने लगी। |
|
श्लोक 21-22: श्रीराम ने समरांगण में शत्रुओं के सैकड़ों-हजारों धनुष, ध्वजाओं के अग्रभाग, ढाल, कवच, आभूषणों से सुशोभित भुजाएँ और हाथी की सूंड के समान जाँघों को अपने बाणों से काट डाला। |
|
श्लोक 23-24: प्रत्यञ्चा से छूटे हुए श्रीराम के बाणों ने उस समय सोने के साज-बाज और कवच से सजे हुए घोड़ों, सारथियों, हाथियों, हाथी सवारों, घोड़ों और घुड़सवारों को भी छिन्न-भिन्न कर डाला। इसी प्रकार श्रीराम ने समरभूमि में पैदल सैनिकों को भी मारकर यमलोक पहुँचा दिया। श्रीराम के बाणों ने युद्ध के मैदान में कहर ढा दिया। सोने के सामानों से सजे हुए घोड़ों वाले रथ, सारथी, हाथी, हाथी सवार, घोड़े और घुड़सवार सभी श्रीराम के बाणों का शिकार बन गए। यही नहीं, श्रीराम ने पैदल सैनिकों को भी नहीं छोड़ा और उन्हें भी यमलोक पहुँचा दिया। |
|
|
श्लोक 25: उस समय नालीक, नाराच और तीक्ष्णाग्र वाले विकर्णी नामक बाणों से छिन्न-भिन्न होते हुए निशाचर भयंकर आर्तनाद और चीख-पुकार करने लगे। |
|
श्लोक 26: रावण की वह राक्षस सेना, भगवान श्री राम द्वारा चलाये गए विभिन्न प्रकार के मर्मभेदी बाणों से पीड़ित हुई थी। उनकी पीड़ा ऐसी थी जैसे आग से जलते हुए सूखे वन को सुख-शांति नहीं मिलती है। |
|
श्लोक 27: निशाचरों की सेना के कुछ प्रबल और शूरवीर योद्धा अत्यधिक क्रोधित होकर श्रीराम पर प्रास, शूल और फरसे जैसे अस्त्रों से प्रहार करने लगे। |
|
श्लोक 28: परंतु पराक्रमी महाबाहु श्रीराम ने रणभूमि में अपने बाणों द्वारा उनके अस्त्र-शस्त्रों को रोककर उन्हें बेअसर कर दिया और उनके सिरों को काटकर उनके प्राण ले लिए। |
|
श्लोक 29-30: सिर, कवच और धनुष कटकर गिरने पर राक्षस नंदनवन के वृक्षों के समान हो गए जो गरूड़ पक्षी के पंखों की हवा से टूटकर गिर गए थे। जो बच गए थे, वे राक्षस भी श्री राम के बाणों से घायल होकर विषाद में डूब गए और अपनी सुरक्षा के लिए खर की ओर भाग गए। |
|
|
श्लोक 31: परंतु युद्ध के बीच में दूषण ने धनुष उठाया और उसने उन सब योद्धाओं को आश्वासन दिया। फिर अत्यधिक क्रोधित और रोष में भरे हुए यमराज जैसा क्रुद्ध होकर वह युद्ध के लिए डटे हुए श्रीरामचंद्र जी की ओर दौड़ा। |
|
श्लोक 32: दूषण से सहायता लेने के बाद वे सभी आशंकामुक्त होकर फिर वापस आ गए और साख, ताड़ के पेड़ और पत्थर लेकर फिर से श्रीराम पर हमला बोल दिया। |
|
श्लोक 33: युद्ध-स्थल में शूल, मुद्गर और पाश धारण किए हुए वे परम शक्तिशाली राक्षस बाणों और अन्य हथियारों की वर्षा करने लगे। |
|
श्लोक 34-35h: राक्षसों और श्रीराम के बीच एक बार फिर से अद्भुत, भयंकर और रोमांचकारी युद्ध छिड़ गया। राक्षस पेड़ों की वर्षा करने लगे और श्रीराम पत्थरों की वर्षा करने लगे। दोनों पक्षों का युद्ध इतना भयावह था कि देखने वाले कांप उठते थे। |
|
श्लोक 35-37: वे राक्षस चारों ओर से पुनः श्रीराम को सताने लगे और उन्हें क्रोधित कर दिया। तब श्रीराम ने देखा कि सभी दिशाएँ और उपदिशाएँ राक्षसों से घिरी हुई हैं और वे बाणों की वर्षा कर रहे हैं। तब महाबली श्रीराम ने भैरव-नाद करके उन राक्षसों पर अत्यंत तेजस्वी गान्धर्व नामक अस्त्र का प्रयोग किया। |
|
|
श्लोक 38: तब उनके चाप के घेरे से सहस्रों बाणों का उत्सर्जन होने लगा। उन बाणों से दसों दिशाएँ पूरी तरह से ढक गईं। |
|
श्लोक 39: श्रीरामचन्द्र जी के भयंकर बाणों से घायल राक्षस यह नहीं समझ पा रहे थे कि वे कब बाण हाथ में लेते हैं और कब छोड़ देते हैं। वे केवल उन्हें धनुष खींचते हुए देख पा रहे थे। |
|
श्लोक 40: राम के बाणों से बना अंधेरा पूरे आकाशमण्डल में छा गया, वो भी दिन के समय जब सूर्य चमक रहा हो। जबकि राम एक ही स्थान पर खड़े होकर लगातार बाण चला रहे थे। |
|
श्लोक 41: एक ही समय में बाणों द्वारा अत्यधिक घायल होकर एक साथ गिरते और पहले से ही गिरे हुए राक्षसों के शवों से वहाँ की भूमि पट गई। |
|
श्लोक 42: जहाँ-जहाँ दृष्टि जाती थी, वहाँ-वहाँ हज़ारों राक्षस मरे हुए, गिरे हुए या फिर क्षीण, कटे-फटे और चीरे हुए दिखायी देते थे। |
|
|
श्लोक 43-46: वह समरभूमि श्रीराम के बाणों से टुकड़े-टुकड़े हुए मुकुटों से सजे सिर, बाजूबंदों सहित भुजाएं, जाँघें, हाथ, विभिन्न प्रकार के आभूषण, घोड़े, उत्तम हाथी, टूटे-फूटे अनेक रथ, चँवर, व्यजन, छत्र, विभिन्न प्रकार के झंडे, टूटे हुए शूल, पट्टिश, खंडित तलवारें, बिखरे हुए प्रास, फरसे, चूर-चूर हुई शिलाएँ और टुकड़े-टुकड़े हुए कई विचित्र बाणों से पटी हुई थी। यह समरभूमि अत्यंत भयावह दिखायी दे रही थी। |
|
श्लोक 47: देखो, उन सबको मरते हुए देखकर, शेष राक्षस बहुत परेशान हो गये और वह सब श्रीराम के सामने, जिन्होंने दुश्मनों के शहर में विजय प्राप्त की थी, जाने में असमर्थ हो गये। |
|
|