श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 21: शूर्पणखा का खर के पास आकर उन राक्षसों के वध का समाचार बताना और राम का भय दिखाकर उसे युद्ध के लिये उत्तेजित करना  »  श्लोक 8-9
 
 
श्लोक  3.21.8-9 
प्रेषिताश्च त्वया शूरा राक्षसास्ते चतुर्दश।
निहन्तुं राघवं घोरं मत्प्रियार्थं सलक्ष्मणम्॥ ८॥
ते तु रामेण सामर्षा: शूलपट्टिशपाणय:।
समरे निहता: सर्वे सायकैर्मर्मभेदिभि:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
'तब मुझे प्रसन्न करने के लिए आपने जिन चौदह वीर राक्षसों को लक्ष्मण सहित राम को मारने के उद्देश्य से भेजा था, वे सब-के-सब अमर्ष से भरकर हाथों में शूल और खड्ग लेकर वहाँ पहुँचे, किन्तु राम ने अपने भेदी बाणों से समरांगण में उन सबको मार डाला। 8-9॥
 
'Then, to please me, those fourteen brave demons whom you had sent with the purpose of killing Ram along with Lakshman, all of them filled with Amarsh and reached there with spikes and patches in their hands, but Ram killed them all in Samarangana with his piercing arrows. 8-9॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd