|
| |
| |
श्लोक 3.21.21-22  |
एवं विलप्य बहुशो राक्षसी प्रदरोदरी॥ २१॥
भ्रातु: समीपे शोकार्ता नष्टसंज्ञा बभूव ह।
कराभ्यामुदरं हत्वा रुरोद भृशदु:खिता॥ २२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| इस प्रकार विलाप करके गुफा के समान पेट वाली वह राक्षसी शोक से व्याकुल होकर अपने भाई के पास ही मूर्छित हो गई और अत्यन्त दुःखी होकर दोनों हाथों से पेट पीटती हुई अत्यन्त विलाप करने लगी। |
| |
| After lamenting in this manner, that demoness with a belly as deep as a cave, overcome with grief, almost fainted beside her brother and being extremely sad, she started weeping profusely, beating her stomach with both hands. |
| |
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽरण्यकाण्डे एकविंश: सर्ग:॥ २१॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके अरण्यकाण्डमें इक्कीसवाँ सर्ग पूरा हुआ॥ २१॥ |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|