'ककुत्स्थकुलभूषण! आप इन्द्र के समान समस्त प्राणियों के स्वामी और रक्षक हैं। जब मैं आपका सेवक हूँ, तब आप अनाथ की भाँति क्यों दुःखी हो रहे हैं?
'Kakutsthakulbhushan! You are the master and protector of all living beings like Indra. Why are you feeling distressed like an orphan when I am your servant?