Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.2.11-12h: तुम दोनों तो तपस्वी प्रतीत होते हो, फिर एक युवती के साथ कैसे रह पाए? तुम दोनों कौन हो? तुम अधर्मी, पापी और मुनि समुदाय को कलंकित करने वाले?॥111/2॥ | ramayan सर्ग 3.2: वन के भीतर श्रीराम, लक्ष्मण और सीता पर विराध का आक्रमण । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कथं तापसयोर्वां च वास: प्रमदया सह ॥ १ १॥
अधर्मचारिणौ पापौ कौ युवां मुनिदूषकौ।
अनुवाद
तुम दोनों तो तपस्वी प्रतीत होते हो, फिर एक युवती के साथ कैसे रह पाए? तुम दोनों कौन हो? तुम अधर्मी, पापी और मुनि समुदाय को कलंकित करने वाले?॥111/2॥
‘You both appear to be ascetics, then how was it possible for you to live with a young woman? Who are you two, you who are irreligious, sinful and bring disgrace to the community of sages?॥ 11 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
