|
|
|
सर्ग 19: शूर्पणखा के मुख से उसकी दुर्दशा का वृत्तान्त सुनकर क्रोध में भरे हए खर का श्रीराम आदि के वध के लिये चौदह राक्षसों को भेजना
 |
|
|
श्लोक 1: राक्षस खर ने अपनी बहन को क्षत-विक्षत और खून से लथपथ अवस्था में पृथ्वी पर पड़ा देखकर क्रोध से भड़क उठा और प्रश्न करने लगा। |
|
श्लोक 2: उठो बहिनी और अपना हाल बताओ। बेहोशी और घबराहट को छोड़ो और साफ-साफ कहो, किसने तुम्हारे साथ ऐसा किया है जिससे तुम इस तरह से रूपहीन हो गई हो? |
|
श्लोक 3: कौन विषैले काले साँप के पास पहुँचकर, जो उसके सामने चुपचाप बैठा है, अपनी अँगुलियों के अग्रभाग से उसे खेल-खेल में पीड़ा देता है? |
|
श्लोक 4: ‘जिसने आज तुमपर आक्रमण करके तुम्हारे नाक-कान काटे हैं, उसने उच्चकोटिका विष पी लिया है तथा अपने गलेमें कालका फंदा डाल लिया है, फिर भी मोहवश वह इस बातको समझ नहीं रहा है॥ ४॥ |
|
श्लोक 5: बल और पराक्रम से परिपूर्ण, अपनी इच्छानुसार सर्वत्र विचरण करने में समर्थ और अपनी रुचि के अनुरूप रूप धारण करने में सक्षम, ऐसी तुम पर कौन सा अंतक आ पड़ा है? जिससे व्यथित होकर तुम यहाँ आई हो? |
|
|
श्लोक 6: 'देवताओं, गंधर्वों, भूतों और महान ऋषियों में से कौन है जो इतना शक्तिशाली है जिसने तुम्हें इतना बदसूरत बना दिया है?" |
|
श्लोक 7: नहीं, मैं संसार में किसी को भी ऐसा नहीं देखता जो मुझे अप्रिय कर सके। यहाँ तक कि देवताओं में एक हज़ार आँखों वाला इंद्र भी, जो पाकशासन कहलाते हैं और बहुत शक्तिशाली हैं, मेरे खिलाफ कोई साहस करने का प्रयास नहीं कर सकते। |
|
श्लोक 8: ‘जैसे हंस जलमें मिले हुए दूधको पी लेता है, उसी प्रकार मैं आज इन प्राणान्तकारी बाणोंसे तुम्हारे अपराधीके शरीरसे उसके प्राण ले लूँगा॥ ८॥ |
|
श्लोक 9: मेरे युद्धक बाणों से छिदकर मरने के कारण जिस व्यक्ति के प्राण चले गये हैं, उसको गर्म रक्त फेन सहित इस पृथ्वी को कौन पीना पसंद करेगा। |
|
श्लोक 10: किस वीर की देह पर झुंड के झुंड पक्षी हर्षित होकर मांस खाएँगे, जिसे मैंने युद्ध के मैदान में मार गिराया है? |
|
|
श्लोक 11: जिस दयनीय अपराधी को मैं भयंकर युद्ध में पकड़ लूँ, तब देवता, गन्धर्व, पिशाच और राक्षस भी उसे नहीं बचा सकते। |
|
श्लोक 12: धीरे-धीरे होश में आओ और मुझे उस दुष्ट का नाम बताओ जिसने जंगल में तुम्हारे साथ लड़ाई की और तुम्हें हराया। |
|
श्लोक 13: भाई खर का विशेषकर क्रोध से भरा हुआ यह कथन सुनकर, शूर्पणखा ने अपनी आँखों से आँसू बहाते हुए इस प्रकार कहा- |
|
श्लोक 14: भाई! जंगल में दो जवान पुरुष आए हैं। वे बहुत ही सुंदर, रूपवान और शक्तिशाली हैं। उनकी आँखें कमल के फूलों की तरह बड़ी और सुंदर हैं। वे दोनों कपड़े और हिरण की खाल पहने हुए हैं। |
|
श्लोक 15: फल और जड़ ही उनका भोजन है। वे इंद्रियों पर विजय प्राप्त करने वाले, तपस्वी और ब्रह्मचर्य का पालन करने वाले हैं। वे दोनों राजा दशरथ के पुत्र और आपस में भाई-भाई हैं। उनके नाम राम और लक्ष्मण हैं। |
|
|
श्लोक 16: वे दोनों देवता या दानव, कौन हैं? ये दो गंधर्वराजों के समान दिखाई देते हैं और राजाओं की विशेषताओं से संपन्न हैं। मैं अनुमान से भी नहीं जान सकती कि ये दोनों भाई कौन हैं। |
|
श्लोक 17: उन दोनों के बीच एक जवान और खूबसूरत स्त्री भी थी जिसका कमर का भाग बहुत ही आकर्षक था। वह कई तरह के गहनों से सजी हुई थी। |
|
श्लोक 18: उस कामिनी के कारण ही उन्होंने मेरे साथ मिलकर एक अनाथ और कुलटा जैसा व्यवहार किया। |
|
श्लोक 19: ‘मैं युद्धमें उस कुटिल आचारवाली स्त्रीके और उन दोनों राजकुमारोंके भी मारे जानेपर उनका फेनसहित रक्त पीना चाहती हूँ॥ १९॥ |
|
श्लोक 20: ‘रणभूमिमें उस स्त्रीका और उन पुरुषोंका भी रक्त मैं पी सकूँ—यह मेरी पहली और प्रमुख इच्छा है, जो तुम्हारे द्वारा पूर्ण की जानी चाहिये॥ २०॥ |
|
|
श्लोक 21: उसके ऐसा कहने पर खर ने क्रोधित होकर चौदह महाबली राक्षसों को, जो यमराज के समान भयंकर थे, यह आदेश दिया—। |
|
श्लोक 22: वीरो! इस दुर्गम दण्डकारण्य के भीतर चीर और काले मृगचर्म को धारण किए हुए दो सशस्त्र पुरुष एक युवती स्त्री के साथ प्रवेश कर गए हैं। |
|
श्लोक 23: ‘तुमलोग वहाँ जाकर पहले उन दोनों पुरुषोंको मार डालो; फिर उस दुराचारिणी स्त्रीके भी प्राण ले लो। मेरी यह बहिन उन तीनोंका रक्त पीयेगी॥ २३॥ |
|
श्लोक 24: ‘राक्षसो! मेरी इस बहिनका यह प्रिय मनोरथ है। तुम वहाँ जाकर अपने प्रभावसे उन दोनों मनुष्योंको मार गिराओ और बहिनके इस मनोरथको शीघ्र पूरा करो॥ |
|
श्लोक 25: ‘रणभूमिमें उन दोनों भाइयोंको तुम्हारे द्वारा मारा गया देख यह हर्षसे खिल उठेगी और आनन्दमग्न होकर युद्धस्थलमें उनका रक्त पान करेगी’॥ २५॥ |
|
|
श्लोक 26: खर के आदेश का पालन करते हुए, वे चौदह राक्षस हवा द्वारा उड़ाए गए बादलों की तरह विवश होकर शूर्पणखा के साथ पंचवटी के लिए रवाना हो गए। |
|
|