श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 17: श्रीराम के आश्रम में शूर्पणखा का आना, उनका परिचय जानना और अपना परिचय देकर उनसे अपने को भार्या के रूप में ग्रहण करने के लिये अनुरोध करना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.17.11 
 
 
तरुणं दारुणा वृद्धा दक्षिणं वामभाषिणी।
न्यायवृत्तं सुदुर्वृत्ता प्रियमप्रियदर्शना॥ ११॥
 
 
अनुवाद
 
  देखने में कोमल और हमेशा युवा श्रीराम थे, जबकि वह राक्षसी क्रूर और हजारों वर्षों से बूढ़ी थी। श्रीराम सरलता से बात करने वाले और उदार थे, जबकि शूर्पणखा की बातों में हमेशा कुटिलता भरी रहती थी। श्रीराम न्याय और सदाचार का पालन करने वाले थे जबकि शूर्पणखा अत्यंत दुराचारी थी। श्रीराम देखने में प्यारे लगते थे जबकि शूर्पणखा को देखते ही घृणा पैदा होती थी।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.