श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 16: लक्ष्मण के द्वारा हेमन्त ऋतु का वर्णन और भरत की प्रशंसा तथा श्रीराम का उन दोनों के साथ गोदावरी नदी में स्नान  »  श्लोक 31-32
 
 
श्लोक  3.16.31-32 
 
 
पद्मपत्रेक्षण: श्याम: श्रीमान् निरुदरो महान्।
धर्मज्ञ: सत्यवादी च ह्रीनिषेवी जितेन्द्रिय:॥ ३१॥
प्रियाभिभाषी मधुरो दीर्घबाहुररिंदम:।
संत्यज्य विविधान् सौख्यानार्यं सर्वात्मनाश्रित:॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
 
  जिनके नेत्र कमल के पत्तों के समान सुशोभित हैं, जिनकी कांति श्याम है, जो महान हैं, क्रोध रहित हैं, धर्म के ज्ञाता हैं, सत्यवादी हैं, लज्जाशील हैं, इंद्रियों पर नियंत्रण रखने वाले हैं, प्रिय वचन बोलने वाले हैं, मधुर स्वभाव के हैं, लंबी भुजाओं वाले हैं, शत्रुओं का दमन करने वाले हैं और भगवान विष्णु के समान हैं, वह महात्मा भरत ने नाना प्रकार के सुखों का त्याग किया है और पूरी तरह से आपकी शरण ली है।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.