श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 99: भरत का शत्रुघ्न आदि के साथ श्रीराम के आश्रम पर जाना, उनकी पर्णशाला देख रोते-रोते चरणों में गिरना, श्रीराम का उन सबको हृदय से लगाना  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  2.99.39 
बाष्पै: पिहितकण्ठश्च प्रेक्ष्य रामं यशस्विनम्।
आर्येत्येवाभिसंक्रुश्य व्याहर्तुं नाशकत् तत:॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
उनका गला आँसुओं से भर आया। वे महिमावान श्री राम की ओर देखकर चिल्ला उठे, ‘हा! आर्य!’ वे आगे कुछ न बोल सके।
 
His throat was choked with tears. Looking at the glorious Shri Ram, he cried out, 'Ha! Arya!' He could not speak anything further.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas