'हाय! समस्त सुखों को भोगने के योग्य श्री रामजी मेरे कारण इस दुःख में पड़े हैं। हाय! मैं कितना निर्दयी हूँ? धिक्कार है मेरे इस जीवन को, जिसकी लोगों ने निंदा की है!'॥ 36॥
'Alas! Sri Rama, who is worthy of enjoying all happiness, has fallen into such misery because of me. Oh! How cruel am I? Shame on this life of mine which is condemned by the people!'॥ 36॥
