Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.99.23: वहाँ मॉनिटर छिपकली की खाल से बने कई सुनहरे दस्ताने भी लटके हुए थे। जिस प्रकार हिरण सिंह की गुफा पर आक्रमण नहीं कर सकता, उसी प्रकार वह झोपड़ी शत्रु समूहों के लिए दुर्गम और अजेय थी। | ramayan सर्ग 2.99: भरत का शत्रुघ्न आदि के साथ श्रीराम के आश्रम पर जाना, उनकी पर्णशाला देख रोते-रोते चरणों में गिरना, श्रीराम का उन सबको हृदय से लगाना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ मॉनिटर छिपकली की खाल से बने कई सुनहरे दस्ताने भी लटके हुए थे। जिस प्रकार हिरण सिंह की गुफा पर आक्रमण नहीं कर सकता, उसी प्रकार वह झोपड़ी शत्रु समूहों के लिए दुर्गम और अजेय थी।
There were also many golden gloves made of monitor lizard skin hanging there. Just as deer cannot attack a lion's cave, similarly that hut was inaccessible and invincible for the enemy groups.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
