वहाँ सूर्य की किरणों के समान तेजस्वी और भयंकर अनेक बाणों से तरकस भरे हुए थे। वह पत्तों से युक्त उद्यान उन बाणों से उसी प्रकार सुशोभित हो रहा था, जैसे भोगवती पुरी चमकीले मुख वाले सर्पों से सुशोभित है। 21॥
There the quivers were filled with many arrows, which were as bright and fierce as the rays of the sun. That leafy garden was adorned with those arrows in the same way as Bhogwati Puri is adorned with bright headed snakes. 21॥