सेना के रुक जाने पर भरत अपने भाई को देखने के लिए उत्सुक होकर आश्रम की ओर बढ़े और अपने छोटे भाई शत्रुघ्न को आश्रम के चिह्न दिखाए।
After the army had halted, Bharata, eager to see his brother, proceeded towards the hermitage, showing the signs of the hermitage to his younger brother Shatrughna.