श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 96: लक्ष्मण का शाल-वृक्ष पर चढ़कर भरत की सेना को देखना और उनके प्रति अपना रोषपूर्ण उद्गार प्रकट करना  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  2.96.3 
तथा तत्रासतस्तस्य भरतस्योपयायिन:।
सैन्यरेणुश्च शब्दश्च प्रादुरास्तां नभस्पृशौ॥ ३॥
 
 
अनुवाद
जब वे उस पर्वतीय प्रदेश में इस प्रकार बैठे थे, तब उनकी ओर आती हुई भरत की सेना की धूल और कोलाहल एक साथ प्रकट हुए और आकाश में फैलने लगे॥3॥
 
While He was thus seated in that mountainous region, the dust and the noise of Bharata's army approaching Him appeared simultaneously and began to spread across the sky. ॥ 3॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas