भरत के ये वचन सुनकर अनेक वीर पुरुष शस्त्र लेकर वन में प्रवेश कर गए। तत्पश्चात, आगे जाने पर उन्होंने दूर से धुआँ उठता देखा।
Hearing these words of Bharat, many valiant men entered the forest with weapons in their hands. Thereafter, on going further, they saw smoke rising from a distance.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥