श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 93: सेना सहित भरत की चित्रकूट-यात्रा का वर्णन  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  2.93.17 
एतान् वित्रासितान् पश्य बर्हिण: प्रियदर्शनान्।
एवमापतत: शैलमधिवासं पतत्त्रिण:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
उन मोरों को देखो, जो कितने सुन्दर लग रहे हैं। वे हमारे सैनिकों से कितने डरे हुए हैं। इसी प्रकार अन्य पक्षियों को भी देखो, जो अपने निवास पर्वत की ओर उड़ रहे हैं॥17॥
 
‘Look at those peacocks which look so lovely. They are so scared of our soldiers. Similarly, look at the other birds flying towards their abode, the mountain.॥ 17॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas