| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 93: सेना सहित भरत की चित्रकूट-यात्रा का वर्णन » श्लोक 14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.93.14  | निष्कूजमिव भूत्वेदं वनं घोरप्रदर्शनम्।
अयोध्येव जनाकीर्णा सम्प्रति प्रतिभाति मे॥ १४॥ | | | | | | अनुवाद | | 'यह वन, जो पहले मनुष्यों के कोलाहल से रहित होने के कारण अत्यन्त भयानक प्रतीत होता था, अब मुझे अयोध्या नगरी के समान प्रतीत हो रहा है, क्योंकि यह हमारे साथ आए हुए मनुष्यों से भरा हुआ है॥ 14॥ | | | | 'This forest, which earlier appeared very dreadful due to being devoid of human noise, now appears to me like the city of Ayodhya because it is filled with the people who came with us.॥ 14॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|