राम का पता जानकर और ऋषि का आशीर्वाद पाकर भरत प्रसन्न हुए, उन्होंने ऋषि को प्रणाम किया, उनकी परिक्रमा की और उनसे जाने की अनुमति लेकर अपनी सेना को कूच के लिए तैयार होने का आदेश दिया।
Bharata, gratified on knowing the address of Rama and receiving the blessings of the sage, bowed his head to the sage, circumambulated him and after taking his permission to leave, ordered his army to get ready for the march.
