श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 92: भरत का भरद्वाज मुनि से श्रीराम के आश्रम जाने का मार्ग जानना, वहाँ से चित्रकूट के लिये सेना सहित प्रस्थान करना  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  2.92.15-16h 
वेपमाना कृशा दीना सह देव्या सुमित्रया॥ १५॥
कौसल्या तत्र जग्राह कराभ्यां चरणौ मुने:।
 
 
अनुवाद
देवी कौशल्या, जो उपवास के कारण बहुत कमजोर और दुखी हो गई थीं और कांप रही थीं, उन्होंने देवी सुमित्रा के साथ मिलकर अपने दोनों हाथों से ऋषि भारद्वाज के पैर पकड़ लिए।
 
Goddess Kausalya, who had become very weak and miserable due to fasting and was trembling, along with Goddess Sumitra held the feet of sage Bharadwaj with both their hands.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas